Liczne kierunki, metody i podejścia składają się na wielobarwną mozaikę egzegezy biblijnej, która w oczach czytelnika Biblii przedstawia niewyraźny obraz. Na czym powinna się skupić i do czego zmierzać interpretacja Pisma Świętego? Co różni egzegezę biblijną od innych badań literackich i historycznych tekstów antycznych? Co je łączy? W teoretycznych rozważaniach i przez konkretne przykłady odpowiedzi na te pytania udzielają egzegeci i filolodzy z Czech, Hiszpanii, Kolumbii, Niemiec, Polski, Słowenii i Włoch.