Naukowa egzegeza i refleksja wierzących nie stoją ze sobą w sprzeczności. Zwracają na to uwagę włoscy bibliści w liście do uczestników Synodu Biskupów o Słowie Bożym.
Dokument został opracowany przez zarząd Włoskiego Stowarzyszenia Biblijnego we współpracy z naukowcami uczestniczącymi w 40. Włoskim Tygodniu Biblijnym, który w ubiegłym miesiącu odbył się w Rzymie. List, w zamiarze jego autorów, ma stanowić dla ojców synodalnych bodziec do refleksji nad recepcją Pisma Świętego. Bibliści zwracają uwagę na ścisły związek między egzegezą naukową a refleksją wierzących. Egzegeza proponuje wiele różnorodnych metod zgłębiania Biblii, co pozwala spojrzeć z zawsze nowej perspektywy na lekturę tekstów biblijnych. Egzegeza dokonuje się zarazem w doświadczeniu wiary. „Hermeneutyka religijna bada teksty biblijne, by wzbogacić naszą egzystencję i naszą wiarę” – podkreślają włoscy bibliści w liście do uczestników Synodu Biskupów.