I NIEDZIELA ADWENTU - Rok C

Tekst i komentarz z Komentarza Żydowskiego do Nowego Testamentu. David H. Stern. Oficyna Wydawnicza Vocatio. Warszawa 2004

II CZYTANIE

Co zaś do was, niech Pan sprawi, abyście wzrastali w miłości i obfitowali w mi­łość ku sobie nawzajem i ku wszystkim, jak to i my względem was czynimy, ażeby dał wam On wewnętrzną siłę, tak abyście z racji swej świętości byli bez zarzutu, gdy stanie­cie przed Bogiem, naszym Ojcem, w chwili przyjścia naszego Pana Jeszui ze wszystkimi Jego aniołami.
Dlatego, bracia, tak jak nauczyliście się od nas, jak trzeba żyć, aby podobać się Bogu, jak w ten sposób dziś żyjecie, prosimy was - zaiste, zjednoczeni w Panem Jeszuą, zakli­namy was - abyście tym usilniej tak postępowali. Bo wiecie, jakie pouczenia daliśmy wam mocą Pana Jeszui.

(1 Tes 3,12-4,2)

13. Z racji swej świętości [...] bez zarzutu. To zapowiedź 4,1-12.

W chwili przyjścia naszego Pana Jeszui. To zapowiedź 4,13-5,6; zob. 1,9-10K.

Ze wszystkimi Jego aniołami (dosłownie: „świętymi"). O aniołach - zob. Dz 7.53K; Ga 3.19K; Żm 1,4-2,2zKK. Na podstawie 4,16-17 chciałoby się uznać, że owi święci to wierzący, ale przeciwko takiej interpretacji - por. 2 Tes 1,7 i zob. Ap 19,14zK.
 

EWANGELIA

Pojawią się znaki na słońcu, księżycu i gwiazdach, a na ziemi narody ogarnie trwo­ga i osłupienie wobec odgłosu i wezbrania morza, ludzie zaś będą mdleć ze strachu na myśl o tym, co dzieje się ze światem; bo moce w niebiosach będą wstrząśnięte. I uj­rzą Syna Człowieczego przychodzącego w obłoku z potężną mocą i chwałą. Kiedy te rzeczy zaczną się dziać, powstańcie i wznieście wysoko głowy, gdyż wkrótce zostanie­cie wyzwoleni!
Ale uważajcie na siebie, bo w przeciwnym razie wasze serca otępieją wskutek hu­laszczego życia, pijaństwa i trosk codziennego życia i ten Dzień zaskoczy was nagle jak pułapka! Bo zaskoczy on wszystkich, bez względu na to, gdzie są, na całym świecie. Czuwajcie, zawsze modląc się, abyście mieli siłę umknąć przed tym wszystkim, co się wydarzy, i stanąć przed Synem Człowieczym.

(Łk 21,25-28.34-36)

25. Znaki na słońcu, księżycu i gwiazdach.
Odnosi się to do Wielkiego Dnia Adonai (Joel 3,1-5 [2,28-32]; Izajasz 13,9-10).

27. Syn Człowieczy. Zob. Mt 8.20K. Pod­czas swego Drugiego Przyjścia Jeszua wypeł­ni pozostałe, niewypełnione jeszcze, dotyczące Go proroctwa Tanach.