Komentarz do Kazania na Górze

Przypisy:


^[1] Mt 8, 5.
^[2] Ps33[34], 19.
^[3] Iz 61, l;Łk4, 18.
^[4] Por. Rdz 3, 18.
^[5]Ps26[27],13.
^[6] Ps 44[45],
^[7] Por. 1 Sm15,11.
^[8] Por. 2 Kor 12, 21.
^[9] Por. Ga 6, 2.
^[10] Syr9, 16.
^[11] Por. Sdz 9,45.
^[12] Por. Mt 10,27.
^[13] Por. Mt 5, 39; Łk 6, 27-29.
^[14] Jk 1,20.
^[15] Mt 12, 36.
^[16] Rz 12,18.
^[17] 1 P 5, 8.
^[18] Por. Mk 12,42;Łk21,2.
^[19] Ps 72[73], 7.
^[20] Kpł 21,11.
^[21] Por. Iz 45, 23; 65, 16; Jr 4, 2; 5, 7; So 1,5.
^[22] Por. Pwt6, 13; 10,20.
^[23] Mt 11, 29.
^[24] J 18,23.
^[25] Ps 7, 5.
^[26] Lm 3, 27.30.
^[27] Mt 10, 8.
^[28] Por. 1 Sm24, 7-11; 26, 9;2 Sm 18,5.
^[29] Por. Dz 7, 59-60.
^[30] Por. Rz 9, 3.
^[31] Łk 23, 34.
^[32] Mt 7, 4-5.
^[33] 1 Sm 1,13.
^[34] Mdr 1,6.
^[35] Por. Rz 2, 24; Iz 52, 5 (LXX).
^[36] Symmach (II-III w.) egzegeta żydowski, autor przekładu Biblii hebrajskiej na język grecki; tekst jego obok innych wersji zamieścił w swoich Heksaplach ORYGENES.
^[37] J 6, 51.
^[38] 1 Tm 6, 8.
^[39] Mt 6, 34.
^[40] Akwila (II w.), Grek z Pontu nawrócony na chrześcijaństwo, przeszedł później na judaizm; w 129 r. przełożył Biblię hebrajską na język grecki; zamieścił ją jako trzecią kolumnę w swojej Heksapli Orygenes; było to tłumaczenie dosłowne; św. Hieronim podkreśla wierność i staranność tłumaczenia (PL 22, 457, 577-578; 24,483).
^[41] Ps 81 [82], 6-7.
^[42] Ps 140[141], 5.
^[43] Ps 44[45], 8.
^[44] 2 P 2, 19.
^[45] Lekcję η τι πιητε zawierają kodeksy B, W, f13, 33, 1230, it aur, c, f, g, l, h, q; lekcję και τι πιητε m.in. K, L, Δ, Θ, Π, opuszczają natomiast ten fragment א, fl, 892, it a, b, ffl, k, 1.
^[46]Por. Rz 12, 3.
^[47] 1Tes2,9.
^[48] Rdz 30, 33.
^[49] 1 Sm 28, 19.
^[50] Por. Rdz 16, 6.
^[51] Por. 1 Kor5, 3-5.
^[52] Por. Dz5,1-10.
^[53] Por.Mt 23,24.
^[54] Por. Mt 15, 26;Mk 7,27.
^[55] Prz 11,22.
^[56] Ps 117[118],20.
^[57] Por. Kol 2, 3.
^[58] Por. Rdz 8, 21.
^[59] Ef 5, 16.
^[60] Por. 2 Kor 6, 5; 11,27.
^[61] Por. 2 Tm 1, 8.
^[62] Por. Lb 20, 1-13; Pwt 32, 51-52.
^[63] Por. 2Sm 11,27.
^[64] Por. Mt 26, 72.
^[65] Por. Wj 18,14-24.
^[66] Por. Jdt5, 5-21.
^[67] Por. 1 Kor 15, 33.
^[68] Por. J 13, 2.
^[69] Por. 1 Kor 15, 9; Flp 3, 6.
^[70] Por. Dz 9, 15; 1 Tm 1, 12-13.
^[71] 1 Kor 12, 3.
^[72] Łk 13, 27.
^[73] Tt 1, 16.
^[74] Por. 1 Sm 10,6-12.
^[75] Por. Lb 23-24.
^[76] Por. J 11, 49-52.
^[77] Por. Rdz 41, 17-36.
^[78] Por. Dn 2, 26-45.
^[79] Por. Dz 19, 14-16.
^[80] Por. Łk 9, 1-2.6.
^[81] Por. Mt 16, 18.
^[82] Por. Prz 30, 19.
^[83] Ps 39[40], 3.
^[84] Ps 103[104],18.
^[85] Wj 33, 22-23.
^[86] Mt 5, 21-22.