Modlitwa synagogalna

Można w dużej mierze na podstawie Biblii i Talmudu zrekonstruować najważniejsze zwyczaje Żydów związane z modlitwą.

Drugą, zasadniczą modlitwą synagogalną stało się także Szemone Esre, czyli „Osiemnaście błogosławieństw", zwane też Amida. Główny trzon tej modlitwy znany był już w 1. połowie I w., a nawet w czasach przedchrześcijańskich. Modlitwa ta występuje w dwóch wersjach: babilońskiej i palestyńskiej, która brzmi następująco:

I. Błogosławiony jesteś Jahwe
(Boże nasz i Boże Ojców naszych),
Boże Abrahama, Boże Izaaka i Boże Jakuba
(Boże wielki, potężny i straszliwy),
Boże Najwyższy, Stwórco nieba i ziemi,
tarczo nasza i tarczo Ojców naszych
(nasza nadziejo we wszystkich pokoleniach).
Błogosławiony jesteś, Jahwe, tarczo Abrahama.

II. Jesteś wielki (poniżający wielkich),
potężny (sądzący potężnych),
żyjący wiecznie,
wskrzeszający zmarłych
(pozwalający wiać wiatrowi i rosie opadać),
wspomagający żywych, wskrzeszenie umarłych
(na naszych oczach zakwitaj nam pomocą).
Błogosławiony jesteś, Jahwe, wskrzeszenie umarłych.

III. Święty jesteś i straszliwe jest Imię Twoje,
nie ma innego Boga prócz Ciebie.
Błogosławiony jesteś, Jahwe, Boże święty.

IV. Udziel nam, Ojcze nasz, Twojego poznania,
zrozumienia i sensu Twej Tory.
Błogosławiony jesteś, Jahwe, udzielający poznania.

V. Przywiedź nas do Ciebie znowu, byśmy się nawrócili
i odnów dni nasze tak jak dawniej.
Błogosławiony jesteś, Jahwe, mający upodobanie w nawróceniu.

VI. Przebacz nam, Ojcze nasz, ponieważ zgrzeszyliśmy
przeciwko Tobie,
przebacz i przepuść nasze grzechy w Twoich oczach
(ponieważ wielkie jest Twoje miłosierdzie).
Błogosławiony jesteś, Jahwe, przebaczający wiele.

VII. Spójrz na naszą nędzę i przewodź nam,
i wybaw nas ze względu na Twoje Imię.
Błogosławiony jesteś, Jahwe, Zbawco Izraela.

VIII. Uzdrów Jahwe, nasz Boże, boleści serca naszego
(oddal od nas ucisk i jęki boleści)
i ulecz nasze rany.
Błogosławiony jesteś, Jahwe, uzdrawiający chorych Twojego narodu.

IX. Pobłogosław nas, Jahwe, nasz Boże (ten) rok
(we wszystkich urodzajach i zbliż nam okres naszego zbawienia i obdarz rosą i deszczem ziemię)
i nasyć świat skarbami Twojej dobroci
(i daj błogosławieństwo dziełu rąk naszych).
Błogosławiony jesteś, Jahwe, błogosławiący lata.

X. Dmij w wielki róg dla naszego wyzwolenia
i podnieś sztandar, aby zebrać naszych wygnańców.
Błogosławiony jesteś, Jahwe, gromadzący rozproszonych swojego narodu Izraela.